वदतु संस्कृतम् -४ हा -हि -हे

वदतु संस्कृतम् -३ मध्ये आपण पहिले कि आपल्या पासून लांब असणार्या व्यक्तींसाठी आपण स:(M) /सा(F)  आणि वस्तूंसाठी 'तत"(N) हि सर्वनामे वापरतो.
 जसं  एखादा मुलगा आपल्या पासून दूर असेल तर आपण म्हणून स:बालक: तसं  आपल्या पासून जवळ असणार्या ,आपल्या शेजारी असणार्या मुलाला उद्देशून आपण म्हणू

"एष: बालक:|"

तसेच आपल्या जवळ उभ्या असणार्या  मुलीला उदेशून आपण म्हणू-

"एषा बालिका |"

 आपल्यापासून जवळ असणारे पुस्तक दाखविण्यासाठी म्हणावे लागेल

"एतत् पुस्तकम्|"

अर्थातच दूर-जवळ हे व्यक्ती सापेक्ष आहे .किती जवळ आल्यावर एष: म्हणायचं आणि किती दूर गेल्यावर स: म्हणायचं हा काही नियम होऊ शकत नाही. मराठीत जसं आपण  हा/हि हे आणि तो/ती/ते वापरतो त्याच तारतम्यभावाने  एष:/एषा /एतत्   आणि  स:/सा /तत्  हि सर्वनामे वापरावीत.